13 Mar
Astronatutii de la HotNews
Da, nu vi se pare, e vorba de astronaTuţi. Si asta nu e singura problemă pe care o are articolul de azi de la HotNews.
Dar fraza care m-a dat pe spate a fost alta:
Endeavour a fost lansata, marti, catre Statia Spatiala Internationala de la Centrul Spatial Kennedy, din apropiere de Florida, fiind prima lansare nocturna dupa multa vreme.
De ce? Fiindcă probabil în şcoala generală vreo profesoară i-a spus elevului D.M. (care a ajuns mai târziu să scrie articole la hotnews) că e mai bine să pună virgule în plus decât în minus. WRONG!!! Aşa că acest “marţi” de mai sus e înconjurat de virgule şi am putea propune ca ziua de marţi să fie declarată “ziua virgulelor”.
De ce nu e bine să arunci virgule peste tot? Păi de exemplu ca să nu te trezeşti că ăia care te citesc vor înţelege că Staţia Spaţiala Internaţională este la Centrul Kennedy, din apropiere de Florida. Mai citiţi o dată, aşa zice!
Şi last, but not least, remarcăm problema cu spuma “izolată” de pe navetă:
“Din 2003, cand a avut loc accidentul navetei Columbia, NASA a nu mai recurs decat la lansari diurne, pentru ca numeroasele camere de luat vederi sa poata detecta eventuale impacturi ale navetei cu bucati de spuma izolata desprinse de pe rezervorul extern. “
Deci NASA mai nou foloseşte spuma gata izolată, în lipsa unei spume izolante.
Iar HotNews nu mai foloseşte diacritice, că sunt expirate, dar asta e ultima lor problemă.
Lămuriţi-vă singuri aici.
UPDATE: A trebuit să revin cu un edit fiindcă am descoperit că mi-a scăpat una şi mai tare, în acelaşi articol: “La bordul navetei se afla 7 astronatuti a caror principala misiune este livrarea unor elemente ale unui laborator japonez.!
AUCH!!! “se afla 7 astronatuti”, cred că am fost prea prins de astronatuti ca sa mai observ că “se afla şapte”.

Respond to this post
You must be logged in to post a comment.